Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Jeanette will auf Brittanys Party eine Rede auf sie halten. Da sie sehr schüchtern ist, fragt sie den selbstbewussten Alvin um Rat. Seine Tipps blamieren Brittany allerdings so sehr, dass sie beschließt, Jeanette auszuladen. / Da er einen Nebenjob braucht, um sich das neueste Videospiel kaufen zu können, beschließt Alvin, sich Brittanys Babysitting-Kind „auszuleihen“. Doch Basil ist nicht begeistert davon, von Alvin betreut zu werden, und macht es ihm schwer.