Der Museumsbesuch / Zurück in die Natur To Serve and Protect / Kickin’ it Old School

Für Simon könnte es momentan kaum besser laufen: Erst wird er zum Sicherheitsbeauftragten der Schule gewählt und darf deshalb auch noch bestimmen, wohin der nächste Familienausflug hingeht. Simon schlägt das Naturkundemuseum vor – sehr zu Alvins Missfallen. Um dem todlangweiligen Tag zu entrinnen, lässt sich Alvin Einiges einfallen. / Dave unternimmt mit den Chipmunks einen Ausflug in die Natur. Die Hölle für die drei Streifenhörnchen, befinden sie sich doch mitten in der Einöde – ohne Strom, ohne Handyempfang und mit kaputter Hütte als Schlafstätte. Doch nach und nach setzt bei den Burschen ein Wandel ein und sie beginnen, Spaß am Ausflug zu haben.