Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Sir Joshua Cranberry und die Centauri-Kinder wollen auf der spanischen Insel Mallorca Unterwasserexperimente durchführen. Zur selben Zeit ist dort Neville Savage auf der Suche nach einem versunkenen Schatz. Die Sonartests, die er nachts unter Wasser durchführt, um den Schatz zu orten, führen dazu, daß die Fische die Bucht von Cala Figuera verlassen. Francesca, spanisches Centauri-Mitglied, deren Vater ein Fischer ist, berichtet den anderen Kindern von dieser Katastrophe. Die Kinder suchen Hilfe bei Sancho, einem alten ortsansässigen Historiker. Der erzählt ihnen die alte Geschichte vom Untergang der spanischen Galeone Dolivares, beladen mit einem Schatz. Nur den unschätzbaren Kelch von Cala Figuera konnte der einzige Überlebende, der Kapitän Salvatore Fiorelli, retten. Das Centauri-Netzwerk sucht nun auf der ganzen Welt nach den Nachkommen des Kapitäns. Die Spur führt sie über Australien in den Schweizer Alpenort Morcote, in dessen Kirche die alte Familienbibel aufbewahrt sein soll …