Yuusha no Kuzu

Sie sind gezwungen, längere Wege zu nehmen, um Kämpfe zwischen Dämonenlords und anderen Helden zu vermeiden, was Yashiro schnell erschöpft. Jogamines Beharren darauf, dass sie das Richtige tun und die Kämpfe irgendwie beenden, ärgert ihn. Jogamine akzeptiert dies, da Yashiro nur mit Leuten befreundet zu sein scheint, die er nicht mag. Tomoe und Seki tauchen auf, und Yashiro hofft, ihnen etwas E3 stehlen zu können. Sarah bemerkt eine weitere Person in ihrem Auto. Während des Kampfes merkt Yashiro, dass er ohne E3 nicht schießen kann, da sich alle zu schnell bewegen. Die Hunde tauchen auf, und Jogamine rettet Yashiro, wird aber von Tomoe in den Bauch gestochen. Tomoe fesselt sie, und die dritte Person gibt sich zu erkennen: Levi, ein Held, der eine Überdosis E3 genommen hat, wahnsinnig geworden ist und nun für Dämonenlords arbeitet. Levi beschuldigt Yashiro, genauso süchtig zu sein wie sie – jede Ausrede zu nutzen, um sich durch E3 mächtig zu fühlen, einschließlich persönlicher Rache, wie damals, als er Ido getötet hat. Sie würgt ihn bewusstlos, und Yashiro träumt von dem Tag, an dem Takamiya von einem gewöhnlichen Kriminellen getötet wurde, ohne E3 einzusetzen. Yashiro erwacht in einem Raum mit Seki, die ihm offenbart, dass Levi ihn einst vor einem Handlanger eines Dämonenfürsten gerettet hat, weshalb er ihr treu ergeben ist, im Gegensatz zu Tomoe, die einfach nur gerne tötet. Es stellt sich heraus, dass Levi für Coffin Count arbeitet.