Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Pietro, Carlo Muriettas Bruder, kommt aus Südamerika ins Pueblo Los Angeles. Im Gepäck: eine zweite Ladung von gestohlenen Juwelen. Zorro durchsucht unterdessen die Scheune des Hufschmieds nach der ersten Lieferung, zu der auch das geraubte "Kreuz der Anden" gehört.