Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Don Juan Ortega will Zorro eine Falle stellen. Dazu lässt er einen Doppelgänger von Zorro verhaften und öffentlich zur Schau stellen. Doch der wahre Zorro will den Schwindel auffliegen lassen. Dumm nur, dass bei dieser Aktion dessen Hengst Tornado gefangen wird. Kommandante Ortega hofft, dass sich Zorro bei der anschließenden Pferde-Auktion erneut sehen lässt.