Encounter

Von seinen Freunden getrennt, trifft Ruuji auf eine Anti-Digald-Gruppe, die sich "Tenka Muteki no Muteki-dan" nennt, und trifft ihre Anführerin, eine Frau namens A Kan. Die Gruppe hilft Ruuji bei der Suche nach seinen Freunden und er ist bald wieder mit ihm vereint Garaga. Sie stellen eine Falle und greifen einen Digald-Versorgungszug an, aber Bio-Raptors kommen an und Ruuji und Garaga sind gezwungen, den Muteki-dan zu retten.