Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Kusakas Wahl
Kusaka erhält Zugang zum Aufnahmeraum des Mirai und erfährt den Ausgang des Krieges und die Zukunft Japans. Er beschließt, sein Los mit dem Mirai zu werfen. Er wird zitiert, wie er aus einer Rede von Sun Yat Sen in Kobe am 28. November 1924 zitiert, als Sun fragte, ob Japan den westlichen Weg der Herrschaft oder den östlichen Weg der Könige als seine zukünftige Politik anstreben werde, während er über die Zukunft weint, die sich daraus ergeben würde Japan. Die VTOL Umidori wird auf eine Aufklärungsmission über den japanischen Marinestützpunkt in Chichi-jima auf den Ogasawara-Inseln geschickt, um die Situation zu bewerten, bevor sie in Richtung Honshu segelt. Während der übermütige Pilot von seinem Großvater träumt, der von der Insel stammt, wird er von zwei japanischen Wasserflugzeugjägern engagiert, deren Piloten es für verdächtig halten, dass das seltsam aussehende Flugzeug versuchen sollte zu fliehen.trotz des Vorhandenseins der Hinomaru-Insignien.