Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Echo will verhindern, dass Pegasus die Steintafel in die Hände fällt. Der Versuch misslingt. Jaden wird von Syrus in ein Duell verwickelt – und gewinnt. Axel und Co. erreichen den Tennisplatz. Aster stellt den Duellgegner von Jesse vor: Zane. Marcel gelingt es, die drei Heiligen Ungeheuer zu befreien. Wird sich Adrian ihm anschließen?