Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Das neue Kindermädchen raubt Kim den letzten Nerv, doch aus Gutmütigkeit feuert sie die Frau zunächst nicht. Als sie jedoch im Kindergarten erfährt, dass eine andere Familie eine neue Nanny sucht, verliert sie ihren Skrupel. Kim hat mit dem neuen Kindermädchen Sylvia ein Problem. Sylvia stellt sich als völlig inkompetent heraus, was sie auch anpackt, misslingt ihr. Doch da Sylvia eine sehr sympathische Frau ist, scheut Kim davor, sie zu feuern. Kim findet heraus, dass die Nanny im Kindergarten ‚weitergereicht‘ wird und als eine neue Mutter im Kindergarten auftaucht, nutzt Kim die Chance, Sylvia weiterzureichen. Jimmy kauft Dominic einen Roboterhund. Dominic findet ihn ganz toll, aber Jimmy vergisst ‚Charlie‘, so heißt der Hund, über Nacht draußen. Als die Sprinkleranlage am nächsten morgen einsetzt überlebt der Hund den Regenguss nicht. Dominic muss nun lernen, dass alles Irdische ein Ende findet.