Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Greg bekommt Karten für ein wichtiges Baseballereignis in New Orleans. Leider findet ausgerechnet am gleichen Tag eine große Geburtstagsparty zu Ehren seiner Schwiegermutter statt. Kim überlässt Greg zwar die Entscheidung, welchem Ereignis er lieber beiwohnen möchte, doch mit den perfiden Waffen einer Frau bringt sie ihn dazu, auf das Sportereignis zu verzichten. Greg bekommt von seinem Studio zwei Eintrittskarten für das Endspiel der besten Basketball-College-Teams in New Orleans geschenkt. Greg will selbstverständlich mit Jimmy nach Florida fliegen. Leider hat genau an dem Tag Kims und Christines Oma Geburtstag, und dummerweise ist die ganze Familie samt Onkel und Tanten schon auf dem Weg zur großen Geburtstagsparty in Gregs Haus. Kim stellt es Greg zwar frei sich für eine veranstaltung zu entscheiden,piesackt ihn aber solange, bis seine Schuldgefühle übermächtig werden und er zu Hause bleibt. Stattdessen nimmt Jimmy, dem Christines Ärger egal ist, seinen Kumpel Billy mit. Die Beiden lernen in New Orleans Jim Nantz kennen, den berühmten CBS-Kommentator, der das Spiel moderieren wird. Dafür, dass sie ihm mit ein paar lockeren Sprüche aushelfen, lädt er sie ins Studio und zur After-Spiel-Party ein. Jimmy und Billy schweben im siebten Himmel. Zu Hause kriselt es inzwischen, denn alles, weswegen Greg dageblieben ist, machen die alten Damen ohne ihn und die Männer sind sowieso im Hotel geblieben, um das Spiel zu gucken. Christine besänftigt Gregs Wut, indem sie ihm klar macht, dass die Schuldgefühle nun bei Kim liegen und er das doch ausgiebig genießen solle.