Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Watanuki trägt nachts seine neuen Schuhe und Yuko erinnert ihn an den alten Aberglauben, aber Watanuki sagt, er glaube nicht daran. Nach einer großen Mahlzeit schläft er dann ein, und Dōmeki erinnert ihn an den Aberglauben der Person, die sich danach in eine Kuh verwandelt. Watanuki beginnt sich schlecht zu fühlen und Visionen davon zu haben, eine Kuh zu sein, hält Aberglauben immer noch für bloße Vorsichtsgeschichten.