Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Es ist Sommer und die Band beschließt, ein paar Tage in einem Haus am Strand zu verbringen. Watanuki weigert sich weiterhin, Dōmeki um Hilfe zu bitten. Er begegnet dem Geist einer Frau, die eingesperrt war und immer noch im Haus lauert. Watanuki entdeckt dann, dass es ein Plan von Yuko war, ihn und Dōmeki zu benutzen, um seinen Geist zu befreien.