Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als die Pässe in ihrem Plan von der Polizei gefunden werden, kommen die Beweise zurück, um Joan heimzusuchen. Während die Spannungen mit den Insassen ein Allzeithoch erreichen, als Ritas Vergangenheit endlich allen Frauen offengelegt wird