Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Das Viper-Team nimmt ein Einbrecherduo fest. Während der Ermittlungen stellt sich heraus, dass der Waffenhändler Geiger Kontakt zu den beiden sucht. Westlake und Catlett schlüpfen in die Rolle des Gaunerpaares, um Geiger zu schnappen.