Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Auf eigene Faust untersucht Agent Catlett den Mord an drei FBI-Agenten. Er hält aber alle Informationen zurück, damit das Viper-Team nicht die Lorbeeren für sich beanspruchen kann. Wenig später hat Catlett einen Unfall und verliert sein Gedächtnis.