Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Paul hat einen Dokumentarfilm über einen Erdnussverkäufer im Yankee-Stadion gedreht und versucht nun, sein Werk zu verkaufen. Der junge Filmemacher befindet sich im Dauerstress. Jamie geht es nicht viel anders. Sie muss einen neuen Kunden für ihre PR-Agentur akquirieren. Die Entscheidung fällt für beide am gleichen Tag: Pauls Film wird abgelehnt, und Jamie gewinnt den anvisierten neuen Kunden. Paul schmollt, Jamie will feiern. Schließlich kümmern sich die Gäste der spontanen Siegesfeier nur um Paul, um ihn zu trösten. Sauer verlässt Jamie ihre eigene Party …