Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Hana wird im Café angestellt, sehr zu Shinichis Ärger. Sie beschließt, an den Strand zu gehen, um zu verhindern, dass er die Sommerferien einschlägt. Ami und Sakaki schließen sich ihnen an und spielen mit verbundenen Augen ein heikles Spiel Wassermelonenspalten. Später in der Nacht haben sie eine Mutprobe, die unvorhergesehene Folgen hat. Danach will Hana einen schlafenden Shinichi ärgern.