Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Hana verrät den Grund, warum sie nicht mehr mit Shinichi rumhängen kann, weil sie vergessen hat, ihre Sommerferien-Hausaufgaben zu machen. Im Café, als sich der Cafébesitzer den Rücken verletzt, übernimmt Ami vorübergehend die Leitung. Während Shinichi und die Cafébesitzerin in der Chiropraktik-Klinik sind, erinnert sich Hana an ihre erste Begegnung mit Shinichi. Nachdem Hana alle im Café gefragt hat, wie Shinichi betrunken ist, veranstalten Hana und Shinichi später in der Nacht eine Trinkparty. Am nächsten Morgen stellen sie fest, dass sie im selben Futon geschlafen haben. Im Café fällt es ihnen schwer, sich daran zu erinnern, was passiert ist. Nach der Sommerpause kehren Hana und Shinichi zum Campus zurück, wo er ihr sagt, dass sie immer zusammen sein werden, wenn sie abhängen.