Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Daikichi arrangiert ein Treffen mit Masako, die erklärt, dass sie Rin wegen ihrer anspruchsvollen Arbeit als Manga-Künstlerin aufgegeben hat. Sie schlägt vor, dass Rin Daikichis Familiennamen verwenden sollte, um eine Züchtigung durch ihre Klassenkameraden zu vermeiden. Daikichi führt dies an Rin vorbei, die erklärt, dass sie ihren Nachnamen behalten möchte, was er verpflichtet.