Spring

Juns jüngere Schwester Hotaru, die ihrem Bruder gegenüber besitzergreifend ist, gerät zwischen ihn und Yuki. Yūki Kaga versucht, einen Club zu finden, dem er beitreten kann, und wird von Satsuki überredet, dem Astronomieclub beizutreten, in den er verknallt ist. Ayaka Kamine versucht, Takeru Gōda zu gestehen, hat aber Probleme aufgrund von Takerus stoischer und dichter Persönlichkeit. Takurō Sugawara geht mit Chizuru Takano nach Hause, aber sie sieht seine Andeutungen nicht, dass er an ihr interessiert ist.