Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Takemichi stellt Kisaki zur Rede, der ihm seine Pläne für die Tokyo Manji Gang erklärt. Eine Vision zeigt Takemichi seine Liebe zu Hina. Als die Situation sich dem Ende zuneigt, macht Izana ein überraschendes Geständnis, und Hanma und Kisaki fliehen. Aus Angst, dass Kisaki die Zukunft weiterhin bedrohen könnte, verfolgen Takemichi und Draken sie im Schneegestöber.