Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Misaka und Kamijo treffen sich am defekten Automaten im Park wieder, wo Shirai ihn für Misakas Freund hält. Misaka wird erschüttert, als sie auf einen anderen Misaka-Klon trifft und erfährt, dass die Experimente noch andauern.