Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nachdem er Shuris Bitte akzeptiert hat, Shungyou zu spielen, versucht Setsu, dieses Lied zu lernen, aber er erkennt, dass er nicht in der Lage ist, es zu spielen. Wakana sagt Setsu jedoch, dass er sich auf die Aufführung seiner eigenen Version konzentrieren sollte, da Shuri und ihre Großmutter die Schwierigkeit des Songs nicht erkennen. Während er sein Lied übt, erkennt er die Kluft zwischen ihm und Matsugoro, versteht aber, wie wichtig es ist, das Lied zu seinem eigenen zu machen. Bei der Aufführung spielt er seine modifizierte Version von Shungyou für Shuris Großmutter, und sie erinnert sich an die Zeit, als sie Matsugoro zum ersten Mal traf, als sie im Alter von sechs Jahren aufs Land evakuierte. Obwohl sie leicht erkennen kann, dass diese Version nicht dieselbe Version ist, an die sie sich erinnert,Sie drückt ihre Wertschätzung aus und erklärt die Qualitäten, an die sie sich von der Begegnung mit Matsugoro erinnert und wie sie in seine Leistung eingearbeitet wurde, während Setsu antwortet, indem sie erklärt, warum dieses Lied schwer zu meistern ist. Diese Leistung inspiriert Shuri, den Club am Laufen zu halten. Unterdessen arrangiert Umeko, dass Setsu am Matsugorou Cup teilnehmen kann, einem Highschool-Shamisen-Wettbewerb.