Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Trotz einer gerissenen Saite spielt Kaji weiter und schafft es, das Publikum mit seiner Improvisation mit nur zwei Saiten zu begeistern. Danach geht der Wettbewerb in die Mittagspause. Außerhalb des Veranstaltungsortes wird Souichi von Seiryuu angesprochen und fragt, für wen er sich interessiert, und Souichi antwortet, dass er an niemandem interessiert ist. An anderer Stelle wird Setsu von Umeko angesprochen, die erklärt, dass der Zweck des Wettbewerbs darin besteht, dass Setsu Matsugorous Sound wiederbelebt und der Welt bekannt macht. Setsu gerät in Konflikt zwischen dem Spielen wie sein Großvater für Umeko und seinem eigenen Stil, wie es von seinen Teamkollegen und Konkurrenten gewünscht wird. Setsu betritt die Bühne und beginnt mit lauwarmem Empfang des Publikums im Stil von Matsugorou. Mitten in der Aufführung wechselt er zur Freude des Publikums wieder zu seiner gewohnten Spielweise.