Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.

Faith bekommt von ihrer Tochter einen heftigen Tadel, weil sie nicht da war, und entdeckt, dass Emilys Entscheidung, der Beförderungsfeier ihrer Mutter fernzubleiben, wohlüberlegt war, um Faith all die Ereignisse vor Augen zu führen, die sie über die Jahre verpasst hat. Finney droht, Sashas Tarnung auffliegen zu lassen, wenn sie nicht Beweise gegen Maritza liefert. Sully und Sasha erleben eine böse Überraschung, als sie bei der Untersuchung eines häuslichen Streits eine Leiche in der Wohnung direkt über dem streitenden Paar entdecken. Daraufhin erteilt Sully Brendan eine Lektion über die weniger glamourösen Seiten der Polizeiarbeit.