Crime And Punishment (1)

Monty und Joy kommen zusammen. Miguel wird Zeuge, wie ein Drogendealer einen anderen ermordet, und gerät daraufhin selbst ins Visier des Dealers. An seinem ersten Arbeitstag nach der Pause fährt Sully mit Faith mit, die von seinem aufbrausenden Temperament und seiner schlechten Laune genervt ist. Als er einen Gefangenen unbewacht und ohne Handschellen zurücklässt, schickt Faith ihn nach Hause, da er noch nicht bereit für den Job sei. Sully betrinkt sich und fährt ins Pflegeheim seiner Mutter.