Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.

Ty holt Carlos aus der Patsche und versucht vergeblich, ihm bei der Versöhnung mit Nicole zu helfen. Nachdem Bosco und Faith einen Streit zwischen einer alten Freundin von Faith und ihrem Liebhaber schlichten, überzeugt Faith ihre Freundin, die gewalttätige Beziehung zu beenden. Alex ist genervt, als die anderen Feuerwehrleute sich über ihren Bruder lustig machen. Sully trinkt weiterhin und zeigt eine schlechte Einstellung bei der Arbeit. Jimmy ist entsetzt, als sein Gesicht auf einem Plakat für ein Potenzmittel erscheint, und fassungslos, als er erfährt, dass die Firma der Wohltätigkeitsorganisation, für die er posiert hat, 10.000 Dollar für die Nutzungsrechte gezahlt hat und dass ihre Website am ersten Tag 3.000 Zugriffe von Frauen verzeichnete, die seinen Namen wissen wollten.