Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Mit HELPeR in ihrem Besitz spürt der Monarch die Ventures auf und fordert ihre Kapitulation, während Brock auch von Treister kontaktiert wird. Brock beschließt, mit beiden gleichzeitig zu sprechen, um ihn im Morgengrauen auf dem Gelände der Venture zu treffen. Dr. Mrs. the Monarch glaubt, dass alles eine Falle ist, aber der Monarch enthüllt, dass er eine Bombe auf HELPeR gelegt hat. Im Morgengrauen stehen sich die Streitkräfte des Monarchen und des OSI gegenüber, beide glauben, dass der andere unter Brocks Dienst steht. Sergeant Hatred und Dr. Venture streiten darüber, wer Schlimmeres getan hat, bis Hank sagt, dass sie seine "Weihnachtsgeschenke" (die Klonschnecken) verwenden sollten, um den Kampf zu beenden. Mit den von Hass angeführten Klonschnecken, die alle leicht vom Monarchen in seinem neuen Tod getötet werden........