Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Salene und Amber machen sich auf den Rückweg von den Ecos in die Stadt. Auf diesem Weg wird Amber bewusst, dass sie Jay immer noch liebt. Salene bestärkt sie in diesem Gefühl und fordert sie auf, dass sie ihm ihre Liebe gestehen soll. Jay hingegen hat sich in der Zwischenzeit Trudy angenähert und beide sind schwer verliebt. Dennoch möchte Trudy, dass sie ihre Liebe vor den anderen Mall-Rats noch geheimgehalten sollen. Derweil haben Jack und Sammy Glück: Sie finden tatsächlich Sammy Kamera wieder. Nun müssen sie die Fotos nur noch sichtbar machen. Wird es tatsächlich ein Foto von Zoot geben?