Umsiedlungsprogramm Part 5

Im Früjahr 1942 sollen die Levins auf Betreiben Evelyns im Rahmen des ausgeweiteten „Just Folks“-Programms nach Kentucky umgesiedelt werden. Herman will sich mit dieser Weisung jedoch nicht abfinden und erwägt trotz Drohungen eine Klage. Während Evelyn und Bengelsdorf ihre Beziehung auf eine neue Stufe heben, verschärft der offenherzige Radiomoderator Walter Winchell seine Kritik an Präsident Lindbergh. Als sich auf einer Kundgebung für den Herausforderer der Regierung gewaltsamen Szenen abspielen, stellt Bess ihren Ehemann vor eine Wahl.