Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Jim Holden und seine Mitstreiter auf der Rocinante müssen es mit den Truppen von Marco Inaros und ihrer alten Freundin Camina Drummer aufnehmen. Letztere entschließt sich allerdings, ihre Befehle zu missachten. Parallel versuchen Bobbie Draper und Alex Kamal, an das Frachtschiff Chetzemoka anzudocken, von dem sie Naomi Nagata retten wollen. Ihre Bemühungen haben dramatische Konsequenzen. Auf Luna findet ein großes Zusammentreffen statt. Und die Machtverhältnisse im Sonnensystem geraten plötzlich gewaltig in Bewegung.