Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Covin und Wysocki versuchen die Schießerei bei der Betz getötet wurde mit Stadtrat Gibbons in Verbindung zu bringen aber die Untersuchung nimmt eine unerwartete Wendung. Währenddessen bekommt Betz' Familie möglicherweise keine Hilfe von der Stadt, weil er seine Weste nicht trug.