Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Onishi wird ins Krankenhaus gebracht und wird von Goto für seine gute Tat bedankt. Ichise wird mit Toyama in eine Bar gebracht, die Informationen über einen Bomber mit einer Papiertüte erhält, der vor dem Obelisken der Stadt davongelaufen istals es bombardiert wurde und auf eine Fabrik zusteuerte. Unterdessen besucht Mizuno Kimata und verwendet fälschlicherweise Onishis Namen, um seine Dankbarkeit für Entschädigung und Unterstützung auszudrücken. Später besucht er Shinji und Hal, um ihm mitzuteilen, dass er der neue Leiter des Organo sein wird, aber die beiden kaufen das nicht. Als Ichise von Männern gegen die Organo angegriffen wird, kommt Toyama, um ihn zu retten. Toyama glaubt, dass die Texhnolyse seinen Hass auf seinen Vater bedeutet. Während einer Vorstandssitzung ist Mizuno, der darauf besteht, der Chef des Organo zu werden, schockiert, als der Attentäter, der von Ichise und Toyama gefangen genommen wurde, ihn als denjenigen verteufelt, der ihm befohlen hat, den Obelisken zu bombardieren. Nachdem Ichise Onishi im Krankenhaus besucht hat, findet Ichise Ran auf der Straße, wo sie ihm sagt, dass sie nicht mehr alles sehen möchte.