Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
US-Regierungsbeamtin Maude Murdoch besucht hochoffiziell Mexiko. Kelly und Scott sollen beweisen, dass die Sicherheitsvorkehrungen mehr als mangelhaft sind. Senator Saunders beauftragt sie, Murdoch zu entführen. Leichter gesagt, als getan. Als Mariachi-Fiedler verkleidet gelingt es ihnen endlich. Ihr Boss ist zufrieden und liefert Murdoch einer Gruppe von Rebellen aus. Scott und Kelly landen im Gefängnis.