Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als Amy Sosa Dubanowski (America Ferrera) Coleen, die Erzfeindin von Dina (Lauren Ash) einstellt, erpresst Dina erst einmal Garrett (Colton Dunn), um Colleens Leben zur Hölle zu machen. Jonah ist gezwungen sich mit Marcus anzufreunden, um die Lageristen hinter sich zu bringen.