Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Mateo (Nico Santos) und Cheyenne (Nichole Bloom) sind sich uneinig darüber, wie sie ihren 21. Geburtstag am besten feiern und Cheyenne braucht Bos Hilfe. Sehr zu Garretts (Colton Dunn) Missfallen wird Glenn (Mark McKinney) zum Kuppler um Jerry (Chris Grace) und Sandra (Kaliko Kauahi) zu helfen, ihre Familie zu komplettieren. Dina (Lauren Ash) hilft Amy (America Ferrera) dabei, ein großes Geheimnis vor Jonah (Ben Feldman) zu verbergen.