Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als Carol nach der Laden-Suspension zurückkehrt, muss Amy (America Ferrera) sich mit Angestellten auseinandersetzen, die sich weigern, mit ihr zu arbeiten. Mateo (Nico Santos) und Garrett (Colton Dunn) versuchen die Gig-Ökonomie zu ihrem Vorteil zu nutzen. Jonah (Ben Feldman) versucht die Demonstranten, die sich für eine Lohnerhöhung einsetzen, davon zu überzeugen, dass er einer von ihnen ist.