Nenn' mich nicht Feigling Don’t Call Me Shurley

Amara verflucht eine Kleinstadt mit einem dunklen Nebel, der alle Einwohner verrückt werden lässt. Dean und Sam erkennen, dass es sich um eine stärkere Version eines früheren Virus' handelt, den Amara einst verteilte. Sie verbünden sich mit dem Sheriff der Stadt, um die Einwohner zu beschützen, doch die Lösung von damals hat diesmal keine Wirkung. Chuck kreuzt schließlich mit einem interessanten Vorschlag auf.