Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Sam und Dean gehen einem Fall in einer Seniorenresidenz nach, bei dem die Bewohner durch schreckliche Schreie in den Suizid getrieben werden. Sam übt sich in Gebärdensprache, und Dean erlebt den heißesten Flirt seit etlichen Zeiten. Allerdings wird er sich auch bewusst, wie verletzlich ihn seine Bindung an Amara wirklich macht.