Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Aki und Ayaka helfen Nishiki bei der Oktoberfestfeier ihres Spirituosenladens . Nishiki hat nur Frauenuniformen, also muss Aki ein Kleid tragen, während sie als Kellnerin arbeitet; Sie bietet an, ihn zum Aushängeschild des Ladens zu machen, weil er so hübsch ist. Später besucht Nana Ayaka und macht Ayaka unsicher wegen ihres Körpers, indem sie über Gewichtszunahme spricht. Ayaka macht die ganze Nacht Sport und erkältet sich. Aki kümmert sich um sie, während sie sich ausruht, und muss verlegen Schweiß von ihrem nackten Körper wischen; Nachdem es ihr besser geht, verspricht sie, sich zu revanchieren, wenn er krank wird.