Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Voyager empfängt einen Notruf. Sie beamt elf Männer an Bord: den Gefängnisdirektor Yediq und zehn zum Tode verurteilte Gefangene. Neelix findet heraus, dass der Gefangene Iko keinen fairen Prozess hatte, und setzt sich für ihn ein.