Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Lucky, Pru, Abigail und Maricela reisen gemeinsam mit Tante Cora nach Sawtooth City zu einem Bewerbungsgespräch bei Madame Gummery, der Rektorin des Internats Tides Run. In der Stadt angekommen wird Lucky allerdings vom Pech verfolgt. Versehentlich stößt sie Madame Gummery samt Koffer vor dem Hotel in den Dreck. Bei der Teestunde hofft sie, den ersten schlechten Eindruck vergessen zu machen, doch hier passiert ihr das nächste Malheur. Tante Cora empfiehlt, einen Entschuldigungsbrief zu schreiben. Unglücklicherweise gerät das falsche Blatt in den Umschlag, so dass Lucky sich in Madame Gummerys Zimmer schleicht, um die Briefe auszutauschen. Dabei wird sie erwischt und alles scheint verloren.