Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Charlie (Jeffrey Donovan) wird dazu gedrängt, jemand Besseres zu „bauen“, nachdem er sowohl Linda (KaDee Strickland) als auch Maggie (Rowena King) enttäuscht hat.
Fonso (Angus Sampson) denkt derweil noch einmal über seine Intentionen gegenüber Simza (Layla Alizada) nach, während er herausfindet, was Rita (Isabella ossellini) dem FBI schuldet. Die Familien von Nick (Dylan Schmid) und Drina (Havana Guppy) versuchen indes, ihre Beziehung auf Eis zu legen.