Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Charlie (Jeffrey Donovan) und Linda (KaDee Strickland) kümmern sich weiterhin um ihre problembelastete Ehe, während Charlie versucht, Paz' Rolle im Ausflugszentrum zu übernehmen, und Linda mehrere niederschmetternde und unwillkommene Entdeckungen macht. Fonso (Angus Sampson) setzt indes alles daran, seine Familie zu retten, was jedoch nicht klappt. Sowohl die Haverfords als auch die Marks geraten daraufhin in Gefahr.