Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Jinto und Lafiel erreichen das Patrouillenschiff Gosroth, das fortschrittlichste Schiff des Imperiums, das den Auftrag hat, ihn unter dem Kommando von Kapitän Lexshue in die Hauptstadt zu bringen . Immer noch ungewohnt von seinem neu angenommenen sozialen Status, versucht er sein Bestes, sich so zu verhalten, wie es vom Adel erwartet wird. Zu seiner großen Verlegenheit findet Jinto bald heraus, dass der Pilotenschüler, der ihn begleitete, tatsächlich die Enkelin der Kaiserin ist. Es folgt ein unangenehmes Gespräch mit Lafiel, das jedoch dazu führt, dass sie mehr übereinander wissen. Lafiel teilt ihm sogar ihr Geburtsgeheimnis mit.