Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ein Mordfall, der vor über 20 Jahren vertuscht wurde, beschäftigt Pritchard (Robert Kazinsky) erneut, als sich herausstellt, dass sein Informant von früher nun ein mächtiger Drogenboss ist. In der Zwischenzeit hat Mary (Dilshad Vadsaria) ihren gesundheitlichen Rückschlag überstanden, hat dann aber einen Streit mit Otto (Adhir Kalyan), wie sie weiter mit Pritchard verfahren sollen. Gracie (Ciara Bravo) fühlt sich unterdessen zu einem älteren Herren hingezogen.