Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ein Fall aus der Vergangenheit, bei dem sich alles um die Morde an jungen Wunderkindern dreht, hält Pritchard (Robert Kazinsky) und Duval (Tim DeKay) auf Trab, während Duval langsam zu erkennen scheint, dass Pritchard tatsächlich sein Vater sein könnte. Dieser wird indes zum Informanten des FBI befördert.