Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Wieder einmal wird Betty, eine alte Dame, die J.D. schon oft behandelt hat, in die Klinik eingeliefert. Doch leider verläuft dieser Besuch Bettys nicht ganz so glimpflich wie die vorherigen, denn ihre Lunge spielt nicht mehr mit, und J.D. muss Betty sagen, dass sie die Klinik nicht mehr verlassen wird. Er stellt sie vor die Alternative, entweder an einen Beatmungsapparat angeschlossen zu werden oder ihre letzten Tage einfach mit ärztlicher Hilfe möglichst schmerzfrei verbringen zu können - eine schwere Entscheidung, die Betty nicht allein fällen will. Wenig später fällt Betty ins Koma und ist nicht mehr ansprechbar. Genau zu diesem Zeitpunkt taucht ihr Bruder Dennis in der Klinik auf, der vehement fordert, dass seine Schwester unverzüglich an den Beatmungsapparat angeschlossen wird.