Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Wie sich herausstellte, sind die beiden am Internat abgestellten Pferde ein Geschenk von Armins Vater, Herr von der Heyde. Auch wenn klar ist, dass sie auf dem Reiterhof ihr Zuhause finden werden, gibt es noch einige offene Fragen zu klären. Die dringendste: Wie soll das Fohlen von Stute Anja überhaupt heißen? Die Patentanten Sue, Tessa und Charlie sind bei der Namensfindung gefordert. Aber auch im Lehrer-Kollegium haben die beiden ‚Neu-Einsteiner‘ schon Freunde gewonnen. Vielleicht hat ja Herr Wolfert eine zündende Idee für die Namensgebung. Was steckt eigentlich hinter diesem merkwürdig vertrauten Verhältnis von Frau Klawitter und Anton? Die beiden schienen einander schon zu kennen und sind sogar zusammen in Frau Klawitters Ente davongefahren. In jedem Fall geht für Anton, ebenso wie für Sitzenbleiber Kai, nun der Schulalltag in einer neuen Klasse los. Sophie und Konny interessieren sich offensichtlich sehr für den attraktiven Anton, man darf gespannt sein, mit welchen Methoden sich die beiden Konkurrentinnen weiter um den coolen Skater bemühen. Besonders Konny scheint Kai, dem sie vor den Ferien noch schöne Augen gemacht hatte, schon fast vergessen zu haben. Mal sehen, ob er doch noch Chancen bei der Hobby-Imkerin hat. Nachdem Hobbykicker Marcel mit seinen Fußball-Kontrahenten Chui und Dennis aneinander geraten ist, streiten sich auch die Team-Ladys Billi und Caro. Billi will ihre Geburtstagsparty bei Pino in der Eisdiele steigen lassen, muss aber erfahren, dass Caro schneller war, und, um dem Ganzen die Krone aufzusetzen, sogar von Pino gesponsert wird. Pino ist das alles unangenehm und er sagt die Party kurzerhand ab. Verena hat den rettenden Einfall: Sie überredet Pino, dass das Ausrichten der Party doch der Spieleinsatz für das anstehende große Spiel zwischen Einsteinern und Dorf-Kids sein könnte. Ob ein solches Spitzenspiel ohne Schiri auskommt?